Seek Perfection of Character
Hitotsu! Jinkaku kansei ni tsutomuru koto!
(One thing: To strive for the perfection of character)
Hitotsu! Makoto no michi o mamoru koto!
(One thing: To keep up the paths leading to the truth)
Hitotsu! Doryoku no seishin o yashinau koto!
(One thing: To achieve strength of will)
Hitotsu! Reigi o omonzuru koto!
(One thing: To set a high value on decorum)
Refrain from Violent Behaviour
Hitotsu! Kekki no yu o imashimuru koto!
(One thing: To avoid hot-headed, uncontrolled courage)
Coastal Shotokan Karate Australia 2012